Sous forme de dialogues avec ses petits-enfants, F. Léonard traite des effets des différences culturelles, s'attache aux relations entre immigrés et autochtones. Il veut aider les adolescents à penser ces différences. Il en déduit des attitudes à développer, des principes d'échange à suivre. La diversité culturelle est envisagée dans la famille, la communication et les relations interpersonnelles.
Belge et Suisse, professeur honoraire à l'Université de Lausanne, l'auteur entend fournir aux étrangers des clés pour mieux comprendre la culture de ce pays. Présentation par thèmes : Société démocratique mais peu égalitaire; Obsession sécuritaire; Système de santé; Propreté, ponctualité, fiabilité...
